Japanese translations


Bullseye coverJuly 2017
Twenty Short Stories by Yasutaka Tsutsui

A new collection of stories by Yasutaka Tsutsui, famed for his darkly humorous, satirical handling of themes central to the human condition. Not so much an assignment, as I (Andrew) decided to start it myself, selected and translated the stories, found the publisher (Kurodahan Press in Kyushu), liaised with the author and was closely involved in deciding every aspect of the layout. The book features outstanding cover artwork by the talented Youchan Ito. Available from Amazon UK and Amazon USA now!